quarta-feira, 13 de maio de 2009

Turismo em Salvador Bahia Brasil Bienvenido Igreja Nossa Senhora do bomfim

Espanhol
Para la gente de Bahía, la Iglesia de Bomfim es el centro más grande de la fe católica, y aquellos que, por sincretismo, tienen lugar en el punto máximo de la religión. Las imágenes de Nuestro Señor de Bonfim y Nuestra Señora de la Guía a Portugal vinieron de Bahía, a través de la Armada Capitán Theodozio portugués Rodrigues de Faria, llegando el 18 de abril de 1745, un Domingo de Pascua y se alojan en la Iglesia Penha, construida en la punta de la península itapagipana hasta 1754. La imagen de Nuestro Señor de Bonfim fue llevado a causa de una promesa hecha por el capitán de mar y la marina de guerra portugués, Theodózio Rodrigues de Faria, quien prometió durante una fuerte tormenta que sobrevivir para la imagen de Brasil su devoción. Así, el 18 de abril de 1745, réplica de la actual representación de la santa fue traída desde Setúbal Setúbal, patria de la capital, y protegido en Penha Iglesia hasta el final de la construcción de la Iglesia del Senhor do Bonfim. En 1754, el interior de la Iglesia del Senhor do Bonfim se terminó, y las imágenes transferidas, en procesión, misa solemne que se celebró. La iluminación fue realizada por las luces hasta que en junio de 1862 se introdujo el alumbrado público, con lámparas hechas de dióxido de carbono. Las instalaciones eléctricas en 1902 se celebraron hasta 1998, cuando la iglesia fue restaurada. El lavado de la iglesia se inició en 1773, cuando los miembros de la "hermandad de los devotos laicos" los esclavos obligados a lavar la iglesia como parte de los preparativos para la fiesta del Señor de Bonfim, el segundo domingo de enero, después de la Epifanía. Con el tiempo, los seguidores del Candomblé comenzaron a identificarse con el Señor de Bonfim Oxalá. La Arquidiócesis de Salvador, luego de lavar en el interior del templo prohibido y se trasladó el ritual de las escaleras y la plaza. Durante el tradicional lavado de la iglesia, las puertas permanecen cerradas durante el lavado - para la Bahía de agua sobre las medidas y en la iglesia, el sonido de canciones y tonos de llamada de África [1]. Es uno de los más tradicionales de las iglesias católicas en la ciudad, dedicada al Senhor do Bonfim, Bahia y patrón del símbolo del sincretismo religioso en Bahia Fue construido desde 1745, año en que las imágenes procedían de que Jesús es el Señor do Bonfim y Nossa Senhora da Guia, interpuesta por el capitán portugués Theodózio Rodrigues de Faria, se completó en 1772. En 1923, con motivo de las celebraciones de la independencia de Bahía, fue compuesto el himno al Señor de Bonfim, el poeta autor de Arthur de Salles y João Antônio Wanderley. Esta canción se convirtió en muy popular en la Bahía hasta el día de hoy.

Nenhum comentário:

Postar um comentário